#RWC2019
20 Septiembre - 2 Noviembre
WorldRugby
Idioma del sitio Español
  • English
  • Français
  • Español
  • 日本語
Rugby World Cup 2019 - Symbol Rugby World Cup 2019 - Symbol Rugby World Cup 2019 - Logo
Escuchar en vivo
  • Partidos
  • Video
  • Equipos
  • Grupos
  • Partidos
  • Noticias
  • Equipos
  • Grupos
  • Video
  • Fan Zone
    • Fan Zone
    • Vive la Copa del Mundo de Rugby
    • Predictor
    • Bar de Heineken
    • XV de todos los tiempos
    • #RWCEpicMoments
    • Pronosticador de Torneo
    • Fan Zones
  • Shop
  • Destino Japon
  • Entradas
  • Gira Del Trofeo
  • Estadísticas
  • Historia
    • Historia
    • Mirada Clasificatoria
    • Archivo
  • Media
  • Infos
    • Infos
    • El torneo
    • App
    • Tienda oficial
    • Emisoras
    • Match Ball Delivery
    • Impact Beyond
    • Childfund
    • Voluntario
    • Newsletter
    • Tifón Hagibis
  • France 2023
Idioma del sitio Español
  • English
  • Français
  • Español
  • 日本語
WorldRugby
  • Entradas
  • Gira Del Trofeo
  • Estadísticas
  • Historia
    • Historia
    • Mirada Clasificatoria
    • Archivo
  • Media
  • Infos
    • Infos
    • El torneo
    • App
    • Tienda oficial
    • Emisoras
    • Match Ball Delivery
    • Impact Beyond
    • Childfund
    • Voluntario
    • Newsletter
    • Tifón Hagibis
  • France 2023

  • Twitter @rugbyworldcupes
  • Facebook @rugbyworldcup
  • YouTube World Rugby
  • Instagram @rugbyworldcup
  • Snapchat rugbyworldcup
RWC 2019 Noticias
Últimas noticias
RWC 2019 Thanks Parade for Japan squad
RWC 2019
1 Día hace
Calles repletas de fans celebran a los Brave Blossoms en Tokio
Cincuenta mil simpatizantes llenaron las calles de Tokio el miércoles para reconocer los logros del equipo nacional de Japón en llegar a cuartos de final de Rugby World Cup.
1 Día hace
Wales v South Africa - Rugby World Cup 2019: Semi-Final
Gacetilla de Prensa
16 Días hace
Renovado enfoque hacia el entretenimiento genera records en el contenido de redes sociales y digitales de RWC 2019
World Rugby anunció records de visualizaciones de su contenido digital de Rugby World Cup 2019, confirmando el torneo como uno de los eventos deportivos más vistos y conectados de la década.
France 2023 meetings in November 2019
RWC 2023
21 Días hace
France 2023 pone como objetivo tener la Rugby World Cup de mayor impacto
World Rugby concluyó su primer reunión oficial de coordinación en París desde que Japan 2019 le pasó a France 2023 el rol de anfitrión a principios de mes; la federación internacional felicitó el sólido progreso realizado.
World Rugby logo
RWC 2019
29 Días hace
Declaración de World Rugby: Rugby World Cup 2019
Últimos videos
Extended Highlights Thumbnail
Video
23 Días hace
Resumen Completo : Final - Inglaterra vs Sudáfrica
23:48 mins
23 Días hace
Rugby World Cup Daily - Episode 44
Video
domingo 03 nov 2019
Rugby World Cup Daily - Episode 44
Thumbnail RWC Highlights
Video
sábado 02 nov 2019
Resumen : Final - Inglaterra vs Sudáfrica
Home_Siteweb
France 2023
sábado 02 nov 2019
"Rendez-vous" - Get set for Rugby World Cup 2023
Noticias
jueves 24 oct 2019

El orgullo de formar parte del staff de los Boks

The World in Union
Presented By
"Aquí es a donde siento que pertenezco", asegura la fisioterapeuta de Sudáfrica, Rene Naylor, que espera que esta sea la Rugby World Cup de la suerte para ella y para su nación.
Compartir ?
Compartir
  • label.share.via_facebook_messenger
  • label.share.via_whatsapp
  • label.share.via_facebook
  • label.share.via_twitter
  • label.share.via_copy
    URL copiada

TOKIO, 24 de octubre – Entre los participantes de una tercera Rugby World Cup en Japón hay una mujer que nunca se atrevió a soñar con que algún día podría tener la chance de levantar la Copa Webb Ellis. Pero los Springboks se apoyarán fuertemente en la 'diminuta' Rene Naylor este fin de semana, para asegurar que estén en la mejor forma física posible para cuando deban enfrentarse a Gales en la semifinal.

La fisioterapeuta de Sudáfrica, Naylor, ha sido un miembro vital del equipo desde que se sumó por primera vez en 2008 a los dos veces campeones del mundo. Su camino hacia lo más alto de su profesión en el rugby de Sudáfrica no ha sido fácil, pero ella es capaz de decir que "aquí es donde siento que pertenezco".

Naylor comenzó en el nivel más bajo de los clubes de rugby, alrededor de dos décadas atrás en un equipo llamado Silvertree en su Ciudad del Cabo natal.

Incluso tras haber sido nombrada para el conjunto de Western Province, la posibilidad de trabajar con los Springboks estaba lejos de sus pensamientos.

“Esos años en el club me enseñaron mucho y estoy tan agradecida por ello porque no teníamos mucho apoyo ni recursos como el que tienes cuando vas a los niveles más altos”, dijo Naylor. “Nunca pensé sobre trabajar algún día con los Springboks. No fue una ambición para mí. Nunca pensé que ellos elegirían a una mujer”, confesó.

“Cuando llegué a Western Province pensé ‘ok, esta es mi plataforma’. Cuando trabajé con el equipo de la Currie Cup, y luego finalmente con los Stormers, pensé que eso era todo para mí, porque los Springboks nunca nombrarían a una mujer fisioterapeuta. Entonces, definitivamente lo más destacado fue cuando comencé con los Springboks en 2008”, recordó.

Naylor trabajó bajo las órdenes de los entrenadores Peter de Villiers y luego Heyneke Meyer, pero estuvo afuera del ambiente de los Boks luego de ello para concentrarse en sus necesidades personales.

Wonder Women in Sport https://t.co/BbBHiPbUJj Great honour to be guest on Wonder Women in Sport last night with The amazing Romy Titus 🎥 pic.twitter.com/Es44CE54fl

— Rene Naylor (@Rene_Naylor) August 26, 2017

“Mi contrato había llegado a su final, y viendo el nuevo contrato pensé que quizá debería enfocarme en mis propias cosas. Y lo más importante, estaba la maternidad. Mi hijo (Cullin) tenia dos años de edad hacia el final de la Rugby World Cup 2015, y pensé ‘trataré de ser una madre a tiempo completo, trabajando en forma privada’”, recordó Naylor.

“Actualmente pienso que esos dos años fueron buenos para mi. Pienso que regresé con una claridad mental y una claridad de mi visión acerca de que me gustaría modificar como fisioterapeuta con el equipo de los Springboks. A veces no es bueno estar en una posición por tanto tiempo. Puedes volverte complaciente”, reconoció.

Claramente, ella no tiene tiempo para ser complaciente con los Springboks en esta Rugby World Cup. Siendo un eslabón de los tres fisioterapeutas del equipo –Vivian Verwant y Tanushree Pillay son los otros– exige el respeto de todos los jugadores a pesar de ser más baja que el medio scrum Faf de Klerk. 

“Tenemos una broma en este momento en el departamento de fisio que es como estar 7-11, ¡abrimos a las 7 am y cerramos a las 11 pm! Son horas largas, donde dejas todo. Con una Rugby World Cup, creo que hay mucho más en juego”, afirmó Naylor.

.@Rene_Naylor making sure our boys are strapped up for a brutal year of rugby 💚👊 @mtnza #wegotubokke @Springboks #StrongerTogether pic.twitter.com/56kVZUobzg

— The Official MTN Bozza (@Official_Bozza) July 16, 2019

“Y si, mis días comienzan muy temprano con mi propio entrenamiento, me gusta salir a correr, o ir al gimnasio a las seis en punto, y luego a las siete es cuando vemos a los muchachos si estamos empezando temprano. Tienes algún tiempo libre durante el día, cuando los chicos están en los entrenamientos técnicos, por lo que tendrás una hora o 45 minutos ahí, solo para respirar un poco. Nuestras horas entonces comienzan a la noche, luego de la cena, entrenando y recuperando, cuando estaré en la sala de fisioterapia”, contó.

Naylor siente que hay una “enfoque tranquilo” entre el plantel de los Boks mientras se preparan para enfrentar a Gales y espera que la tercera sea la de la suerte para ella, luego de que los Boks fueran eliminados en los cuartos de final en 2011 y luego en semifinales, cuatro años atrás.

“Es un honor absoluto y un privilegio de ser parte de esta marca, es algo más grande que uno y es algo grande para nuestro país”, agregó Naylor. “Tiene tantos significados simbólicos para nuestro país, entonces es especial ser parte de ello. Y si no eres parte de ello, lo sientes. Cuando me tomé el descanso de dos años, pensando que iba a retirarme, vuelves y piensas ‘¿tomé la decisión correcta al regresar?’", eso dice haber sentido el año pasado. Sin embargo admite sin dudarlo, "Fue la mejor decisión que podría haber tomado, porque siento que es donde quiero estar. Aquí es a donde siento que pertenezco”, cerró.

RNS am/js/sw/gr/np

Compartir ?
Compartir
  • label.share.via_facebook_messenger
  • label.share.via_whatsapp
  • label.share.via_facebook
  • label.share.via_twitter
  • label.share.via_copy
    URL copiada
  • Partidos
    #RWC2019
    Partidos
  • Entradas
    #RWC2019
    Entradas
  • Equipos
    #RWC2019
    Equipos
  • Videos
    #RWC2019
    Videos
  • Japón
    #RWC2019
    Japón
  • Tienda
    #RWC2019
    Tienda
Los más leído esta semana Mas información
1
RWC 2019
1 Día hace
Calles repletas de fans celebran a los Brave Blossoms en Tokio
2
Gacetilla de Prensa
16 Días hace
Renovado enfoque hacia el entretenimiento genera records en el contenido de redes sociales y digitales de RWC 2019
3
Press releases
miércoles 15 nov 2017
World Rugby otorga RWC 2023 a Francia
4
Actualización
domingo 13 oct 2019
El partido de Japón vs Escocia en Yokohama se jugará según lo programado
5
RWC 2023
21 Días hace
France 2023 pone como objetivo tener la Rugby World Cup de mayor impacto
6
Gace
martes 20 mar 2018
RWC 2019 generará beneficios económicos record
7
World Rugby Awards
domingo 03 nov 2019
Du Toit y Scarratt son los World Rugby Players of the Year 2019
8
Premios de World Rugby
viernes 01 nov 2019
Nominados para los premios "Jugador del Año" de World Rugby
9
World Rankings
lunes 04 nov 2019
Springboks al tope del World Rugby Rankings
10
RWC 2019
29 Días hace
Declaración de World Rugby: Rugby World Cup 2019
Mas información
Socios Globales
Copa del Mundo de Rugby 2019
Rugby World Cup 2019 - Symbol

PARTIDOS

EQUIPOS

GRUPOS

ESTADÍSTICAS

JAPON

ENTRADAS

HISTORIA

Síguenos en
  • Rugby World Cup Limited © 2007 - 2019. All Rights Reserved.
  • Términos y Condiciones
  • Política de Cookies
  • Política de Privacidad
  • Contacte a Rugby World Cup