Rugby World Cup 2021 - Symbol
Sign up for the latest news and ticket information.
Sign Up
rugbyworldcup.com
World Rugby
Website language English
  • English
  • Français
  • Español
  • 日本語
Rugby World Cup 2021 - Symbol Rugby World Cup 2021 - Symbol Rugby World Cup 2021 - Logo
Listen Live
  • Teams
  • Video
  • News
  • Media
  • Teams
  • Video
  • News
  • Draw
  • Tickets
  • Visit
  • Venues
  • Qualifiers
  • Volunteer
  • HOSPITALITY
  • Media
  • Women In Rugby
  • Back to Rugby World Cup
  • Back to World.Rugby
Website language English
  • English
  • Français
  • Español
  • 日本語
  • Visit
  • Venues
  • Qualifiers
  • Volunteer
  • HOSPITALITY
  • Media
  • Women In Rugby
  • Back to Rugby World Cup
  • Back to World.Rugby

Our Social Channels

  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
Visit
  • Visit

  • Visit New Zealand
  • Love Auckland
  • Love Whangārei
  • MĀori greetings
  • Match venues
  • Visit New Zealand
  • Love Auckland
  • Love Whangārei
  • MĀori greetings
  • Match venues
Friday 16 October, 2020

Māori greetings

Presented By
While English is New Zealand's main language, the Māori language is considered a national taonga (treasure) and is undergoing a revival. Learn some simple phrases.
  • label.share.via_facebook_messenger
  • label.share.via_whatsapp
  • label.share.via_facebook
  • label.share.via_twitter
  • label.share.via_copy
    URL Copied

New Zealand has three official languages: English, Te Reo Māori, and New Zealand Sign Language. English is the main language, however around 4% (or 140,000) of people speak Te Reo. This makes it the second most commonly spoken language in New Zealand.

The Māori language is considered a national taonga (treasure) and is undergoing a revival. Initiatives such as Māori Language Week, Māori language schools (from pre-school through to high school) and a Māori language television station all playing a role in making sure Te Reo remains a living language embraced throughout New Zealand.

The traditional Māori greeting, the hongi is performed by two people pressing their noses, and sometimes foreheads, together (pictured). It's used mostly at traditional meetings among Māori people and can be followed by a handshake.

You can help support the language Te Reo Māori by making an effort to get pronunciation right and using simple words and phrases in everyday conversation. Learning basic Māori greetings (mihi) is a great place to start. Try using these anywhere you go in New Zealand - quite often, the response will be a wide smile.

Hello

Kia ora - Hello

Morena - Good morning

Tēnā koe - Hello (more formal than kia ora)

Kia ora kōrua - Hello to two people

Kia ora tātou/kia ora koutou - Hello everyone

Tēnā koutou - Greetings to you (said to three or more people)

Nau mai, haere mai - Welcome

Kei te pēhea koe? - How’s it going?

Kei te pai - Good

Tino pai - Really good

Goodbye

Ka kite anō - See you later

Haere rā - Goodbye

Thank you

As well as being used as a greeting, kia ora is also a general expression of appreciation.

Tēnā koe (to one person), tēnā kōrua (to two people), or tēnā koutou (to three or more people) also means thank you in Māori.

Carry on learning at newzealand.com

GALLERIES
Visit Auckland city
Beyond Auckland city
Visit Whangārei
Rugby World Cup 2021 - Logo

Teams

Video

News

Volunteer

Tickets

  • Rugby World Cup Limited © 2007 - 2021. All Rights Reserved.
  • Terms & Conditions
  • Cookies Policy
  • Privacy Policy
  • Contact Rugby World Cup
  • World Rugby Media Zone

Managing Cookies on the Rugby World Cup 2021 website

We use cookies to help make our sites function properly. We would also like to use cookies to continually improve our sites, offer you a better experience and deliver personalised content to you. Our use of cookies is described further in our Cookies Policy.

You can enable all optional cookies by clicking “Accept All Cookies”. You can also choose to adjust your cookie settings and select to have only necessary cookies and the cookies you wish to be deployed to be used.

Using this tool will set a cookie on your device to remember your preferences.

Necessary Cookies

Necessary cookies enable basic functionality on our sites such as page navigation, access to secure areas, authenticating logins, and the delivery of other core functions. This category of cookies cannot be disabled on our sites. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but some parts of these sites will not then work.

Cookie Consent: Analytics

We would like to use Analytics cookies provided by Google to help us to improve our website by collecting and reporting information on how you use it. The cookies collect information in a way that does not directly identify anyone. If you do not allow these cookies we will not know when you have visited these sites and will not be able to monitor their performance.

Cookie Consent: Advertising

We would also like to use advertising cookies, which collect information, and combine it with previously collected information, to select and deliver advertisements for you, and to measure the delivery and effectiveness of such advertisements. This includes using previously collected information about your interests to select ads, processing data about what advertisements were shown, how often they were shown, when and where they were shown, and whether you took any action related to the advertisement, including for example clicking an ad. These cookies may be on-site cookies or third party cookies.